Chyba při validaci.

Prosím potřebuju pomoct. Mám problém s validací stránky. Mám vytvořený index.php do kterého nacitam pomoci $fp=Fopen(soubor.r);a potom ho dám na výstup Fpassthru($fp); .Vše mám v utf-8 jak index.php tak ten soubor .Chyba je v tom že když vyzkouším jestli je stránka validní tak mi to napíše chybu v prvním řádku a to tuto

Line 1, column 0: character "" not allowed in prolog

���<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

Jestli někdo ví jak to opravit tak napište...
Máš to v tom souboru takhle?

<?php echo "<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>"; ?>
Jjo přesně tak to tam mám... ale stejnak to háže chybu

character "" not allowed in prolog
Tak to zkus jen takto:

<?xml version=\"1.0\" encoding=\"UTF-8\"?>
Ahoj, na http://cecilie.wz.cz/kniha/index.php mi to hlásí totéž. Je to kniha stáhnutá, já php neumím, ale když kouknu do kódu, vidím před doctypem bílé znaky, ty bych potřebovala odstranit. Předpokládám, že je potřeba něco změnit v souboru http://cecilie.wz.cz/kniha/admin/function.php, popřípadě v samotném indexu, ale co? Autor knihy mi poradil jen smazat proměnné v <head>, ale to nepomohlo.
kde se dá ta kniha stáhnout? ... ono PHPko neni z venku vidět
http://diskuse.jakpsatweb.cz/index.php?action=vthread&forum=10&topic=5036
http://diskuse.jakpsatweb.cz/index.php?action=vthread&forum=17&topic=3540
...
Jo, to jsem četla :(
I když jsem tam dala deklaraci, psalo to tu samou chybu, jádro pudla bude v těch bílých znacích, jenže já je prostě neumím v tom souboru odstranit.
Havel-st: (radši ten link zalomím, aby to nerozhodilo stránku)
http://weblog.ronnieweb.net/?text=22-navstevni-kniha-s-160-databazi-a-administraci
-v-160-druhe-verzi-aktualizovano
JInak já jsem si změnila soubor index.php a trochu admin/function.php
Ten neviditelnej znak si tam s strkaj některý editory a řešením by mělo být otevřít soubor v PSPadu a zatrhnout tam utf-8 a uložit. Jak se to ale pak bude zobrazovat v jiných editorech, to nevím no.
Hm, tak na to teď koukni http://cecilie.wz.cz/kniha/index.php
Já někde četla, že pspad nejni zrovna ideální na php... Jak to mám změnit zpátky? :)
>>Jak to mám změnit zpátky? :)
Ty sis neudělala kopii originálu? ;-)
No jak tak na to koukám, tak v tabulce pro vyplnění údajů a příspěvku je blbě diakritika u popisků. Co to jen prostě spravit(přepsat) v tom správným kódování?
Spíš mně fascinuje, že když v prohlížeči na té stránce změním kódování třeba na win1250, tak se nad logem objeví řádek a na něm  .
No! To mě taky fascinuje už řadu dní! :)
Prosimtě, kopii originálu? Já? Zásadně nikdy! :)
:-)
No já už nevím no a hlavně už dneska musím končit, ale jistě se najde někdo znalejší problému ;-)