upload souboru na server

Cau

Nevite nekdo jak vyresit upload souboru na server s tim, ze se nahraje a zaznam o nem se umisti do databaze?
Uz jsem se o to pokousel, ale memuzu to rozchodit.
Diky moc.
Hod sem skript, kterym ses o to pokousel...
<?php # Výpis kódu 11.7 - pridat_soubor.php
// Tato stránka umožní uživateli odeslat soubor na server.

// Nastavit záhlaví a titul stránky.
$titul_stranky = 'Odeslat soubor na server';
include ('zahrnout/zahlavi.html');

if (isset($_POST['odeslat'])) { // Ošetřit data formuláře.
require_once ('mysql_spojit.php'); // Připojit k databázi.

// Funkce pro ošetření problematických znaků.
function opravit_chyby ($data) {
global $dbc;
if (ini_get('magic_quotes_gpc')) {
$data = stripslashes($data);
}
return mysql_real_escape_string (trim ($data), $dbc);
} // Konec funkce opravit_chyby().

// Ověřit popis (nepovinné).
if (!empty($_POST['popis'])) {
$p = opravit_chyby($_POST['popis']);
} else {
$p = '';
}
// Přidat záznam do databáze.
$dotaz = "INSERT INTO prijato (nazev_souboru, velikost_souboru, typ_souboru, popis, datum_prijeti) VALUES ('{$_FILES['naserver']['name']}', {$_FILES['naserver']['size']}, '{$_FILES['naserver']['type']}', '$p', NOW())";

$výsledek = @mysql_query ($dotaz);

if ($výsledek) {

// Vytvořit název souboru.
$přípona = explode ('.', $_FILES['naserver']['name']);
$id_přenosu = mysql_insert_id(); // ID přenosu.
$soubor = $id_přenosu. '.'. $přípona[1];

// Přenést soubor.
if (move_uploaded_file($_FILES['naserver']['tmp_name'], "../prijato/$soubor")) {
echo '<p>Soubor byl odeslán!</p>';
} else {
echo '<p><font color="red">Soubor nelze přenést.</font></p>';

// Odstranit záznam z databáze.
$dotaz = "DELETE FROM prijato WHERE id_prijeti = $id_přenosu";
$výsledek = @mysql_query ($dotaz);
}

} else { // Pokud se něco pokazilo.
echo '<p><font color="red">Váš příspěvek nelze zpracovat kvůli systémové chybě. Omlouváme se.</font></p>';
}

mysql_close(); // Zavřít připojení k databázi.

} // Konec zpracování dat z formuláře.
?>

<form enctype="multipart/form-data" action="<?php echo $_SERVER['PHP_SELF']; ?>" method="post">

<input type="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="524288">

<fieldset><legend>Vyberte soubor, který chcete odeslat na server:</legend>

<p><b>Soubor:</b> <input type="file" name="naserver" /></p>

<p><b>Popis:</b> <textarea name="popis" cols="40" rows="5"></textarea></p>

</fieldset>

<div align="center"><input type="submit" name="odeslat" value="Odeslat" /></div>

</form><!-- Konec formuláře -->

<?php
include ('zahrnout/pata.html'); // Přidat patu HTML.
?>