htaccess

Na http://goxsek.wz.cz mam zabezpečení .htaccess. Pomocí programu htpasswd jsem udělal heslo a jméno. Vše jsem udělal podle návodu ale když se zkoušim přihlásit pomocí SPRávNéHO jména a hesla(už 5krát jsem je měnil) tak se mě tam pořád nejde dostat. nebude to verzí?
Já mam Apache/1.3.23 Server.
Schválně zkuste :
Jméno: admin
Heslo: heslo
___________________________________________________________
Tot vše.
Ještě něco.....kdyby to bylo tou verzí tak prosím mi pošlete ten program htpasswd.exe....
prosim muzes mi poradit jak s to vyderil take by sem to potreboval nejak vyresit
http://www.webzdarma.cz/forum/read.php?f=1&i=17317&t=17317