Počítadlo zobrazení záznamu v databázi

Zdravím
mám databázi s článkama, ktera obsahuje i sloupec ZOBRAZENO
jak by šlo udělat počítání zobrazení jednotlivých výpisů?
já to mám takhle:
$soucasnypocet = mysql_Result($result, $i, "zobrazeno");
$novypocet = $soucasnypocet + 1;
a ted sqldotaz UPDATE pro zapsani novych hodnot...
nevíte někdo o nějaké jednodužší metodě (třeba by to šlo přes SQL dotaz)