problém s wap

chci si udělat nějakou aplikaci na wapový stránky ale vůbec to nefachčí, když zkusim

<?
Header("Content-Type: text/vnd.wap.wml");
echo '<?xml version="1.0"?>';
?>
<!DOCTYPE wml PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD WML 1.1//EN"
"http://www.wapforum.org/DTD/wml_1.1.xml">
<wml>
<card>
<p>TEST</p>
</card>
</wml>

tak to hodí v telefonu chybu
1019: Compile error.

chyba je nejspíš někde v echo '<?xml version="1.0"?>'; ale já už nevim jak to napsat.

dík za každou radu
Rozhodne fungujici WML stranka (vyletnik.unas.cz/wap)
jen ma problemy s cestinou... (ale to je vec jina)

<? header('Content-Type: text/vnd.wap.wml'); ?>
<? echo '<?xml version="1.0"?>' ?>
<!DOCTYPE wml PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD WML 1.1//EN" "http://www.wapforum.org/DTD/wml_1.1.xml">

<wml>
<card>

.... nejaky obsah....

</card>
</wml>
člověče chlape, tobě to běhá a když sem to zkoušel ten tvůj příklad, tak zas nic, stejná chyba. používáš na těch stránkách taky php?
jo pouzivam. Ale tu wapovou cas mych stranek jsem uz dlouho nemenil.
psal jsem ji tehdy pro hypelinx a od te doby jsem na to nesahal.

Nicmene psat wap je magie. Podivej se po ceskych wapovych serverech, urcite nekde najdes validator, ktery by ti mel rict, co tam mas spatne.

(hele a kdyz si nechas stahnout index.php z mych stranek a das to na sve jako index.wml, bude to chodit na mobilu?)
obyč .wml soubor mi na telefonu chodí
ten .php soubor už ale ne, jen v emulátoru se zobrazil
To je moc pekny,
ale jak teda vyresit generovani wap-stranek, kdyz nemuzes pouzit PHP soubor?
Zkus to přes prohlížeč Opera. Umí wap a je výborný na zachytáváni chyb.
Zkus to a zjisti co to hlásí.

Jinak já používám tento začátek:

<?
Header("Content-Type: text/vnd.wap.wml");
echo '<?xml version="1.0"?>';
?>
<!DOCTYPE wml PUBLIC "-//WAPFORUM//DTD WML 1.1//EN"
"http://www.wapforum.org/DTD/wml_1.1.dtd">
<wml>
...


z toho je vidět pouze malý rozdil můj "wml_1.1.dtd" tvůj "wml_1.1.xml".
Zkus to.

Tomík.