Problém po vložení odkazu

Help me!
Editovala jsem - vkládala jsem do tabulky info s odkazem na jiné stránky - jako už milionkrát předtím. Bohužel po uložení na stránce vznikl jakýsi anglicko-slovenský nesmysl. A při otevření okna pro editaci je tam ten nesmysl stále.
Asi se toho už nezbavím, že?
Budu to muset udělat celé znova. Nicméně mne zajímá, jak je to vlbec možné, že se celá stránka může takhle změnit.... :o(

Díky moc.
Jsem začátečník :o)
zkus být konkrétnější (co je to za nesmysl, jakým způsobem vkládala, a tak podobně)
jestli myslíš tohle:
http://chszmalsovic.unas.cz/novinky.html - tak to není html ale soubor s kaskádovýmí styly a vypadá to, že by to mohl být soubor s kaskádovýmí styly z jiného webu -nahrál bych tam stránku znova -snad se to chytne
Jinak : typická chyba v Matrixu - tvrdí se, že pokud je to opravdu soubor z jiného webu tak, že to způsobuje správce souborů

PS: web porušuje pravidla pro zobrazení reklamy