Nefunguje FTP nebo co?

Zdravím,

už několik dní mám problémy s nahráním souborů, ale né tak úplně. Pokusím se vysvětlit: nahraju nějaký soubor (zip, png, jpg ...) na svoje FTP, soubor se tam NAHRAJE, ale kdyz se pak na ten soubor chci odkázat, tak to hlásí error, že soubor nebyl nalezen, konkrétně:

===================================================
Not Found

The requested URL /malyee.png was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.
Apache/2.0.48 (Unix) Server at easyeditor.czweb.org Port 80
===================================================

Nevím co mám dělat, pomozte prosím ...

Díky

Jsou to stránky http://easyeditor.czweb.org

Například obrázek pod názvem "malyee.png" je v kořenovém adresáři

http://easyeditor.czweb.org/malyee.png

a taky v adresáři images

http://easyeditor.czweb.org/images/malyee.png

Ale prostě se nezobrazuje. skutečně tam je (vše je malými písmeny v názvu souboru).

Take jsem zaznamenal problem s aktualizacemi, co se deje? nikde ani slovo, ze neco nepujde :(