nefunguje mi ftp pripojenie

mam v commandery ulozene spojenie, ktore mi do vcera vpohode fungovalo a dnes mi hlasi:

LIST
Vezmi adresar
STORNO

?
a nechce ma vobec spojit
<HTML>uf, to nechapu, nevim co na to rict

zkusils pasivni rezim?</HTML>
uz som zistil problem: je to u nas na intraku, nefunguje nam ftp
webzdarma je OK :)
No to je prave to, a u spousty jinych uzivatelu je to podobnej problem
<HTML>presne tak... provider vylije na klavesnici kafe, zajiskri to a aniz by si vsiml je port 21 OFF.. pak tu vsichni nadavaji</HTML>
ospravedlnujem, chcel som len vediet, kde je problem