<HTML>jedine tak, ze v .htaccess nastavis jinou adresu pro tuhle chybovou stranku
(opakovani matka moudrosti takze:
ErrorDocument 404 /neco.html
v .htaccess
dulezite je, ze ta cesta je absolutni cesta v ramci daneho webu (tj. bez http a hostname) .... pokud by tomu tak bylo, server pri chybe 404 posle misto obsahu presmerovani na danou stranku
(to se tady deje v std. pripade ... neni to idealni, ale je to nejjednodussi reseni)</HTML>