srovnání dvou tabulek a zobrazení shody

<?php
require 'C:\htdocs\dbmysql\at_pv.php';
$query = "SELECT * FROM souboryORDER BY id ASC";
$result = mysql_query($query)
or die("Není možné vytvořit seznam!");
?>
<table width="800" border="1">
<tr>
<td width="8%"><b>Aktivní</b></td>
<td width="25%"><b>č.z.</b></td>
<td width="35%"><b>Popis</b></td>
<td width="15%"><b>Verze/Revize</b></td>
<td width="17%"><b>Platnost ke dni</b></td>
<td width="15%"><b>Datum vložení</b></td>
<td><b>Upravit:</b></td>
<td><b>Smazat:</b></td>
<td><b>Přečetl:</b></td>
</tr>
<?
while($row = mysql_fetch_array($result))
{
?>
<tr>
<td><?php echo $row["aktivni"]; ?></td>
<td><?php echo $row["id"]; ?></td>
<td><?php echo $row["nazev"]; ?></td>
<td><?php echo $row["revize"]; ?></td>
<td><?php echo $row["platnost"]; ?></td>
<td><?php echo $row["datumvl"]; ?></td>
<td><a href="index.php?str=mysql/pr_upravit.inc&akce=1&id=<?php echo $row["id"]; ?>">Upravit</a></td>
<td><a href="index.php?str=mysql/pr_upravit.inc&akce=4&id=<?php echo $row["id"]; ?>">Smazat</a></td>
<td><b> ! přečetl nebo ne !</b></td>
</tr>
<?php
}
echo "</table>";
?>

--------------------------
Mám dvě tabulky. Z první tabulky se mi načítají výše uvedená data a do druhé tabulky se mi pomoci neuvedeného skritpu zaznamenává, kdo si dokumenty otevřel.

Na základě dvou parametrů, ID - dokumentu (v obou tabulkách stejné) a ID uživatele (ID zapsáno při otevření dokumentu do druhé tabulky a id v SESSION) tak se zobrazí, zda si přečetl nebo ne (! přečetl nebo ne !). Pokud se data rovnají zobrazí se PŘEČETL; pokud data nerovnají, zobrazí se, nečetl.
Jde mi tedy o vytvoření této funkce.

Jak mám tuto funkci vytvořit?

Nebudu tady rozepisovat celou funkci. Jen nakopnu jakým způsobem vytvořit SQL dotaz (vytvrořit na jeho základě vypisovací php část zvládneš)..

SELECT * FROM tabulka1 LEFT JOIN tabulka2 ON tabulka1.id=tabulka2.id;

Tenhle dotaz "spojí" řádky tabulek v jeden. Pokud v druhé tabulce požadovaný řádek neexistuje, hodnoty budou null.

Dej si poroz na případnou potřebu přejmenovat některé sloupce (pokud by měly 2 sloupce stejný název).

Více na http://www.junext.net/mysql/ v sekci JOIN.